Comparativa entre AACR2 y RDATransición a RDA
Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR)Functional Requirements for Authority Data (FRAD)
Presentaciones en Power Point, Videos y Revistas
Los campos MARC -nuevos y modificados- para RDARecursos sobre RDA en MARC
This is the "Functional Requirements for Authority Data (FRAD)" page of the "APRENDAMOS Y APLIQUEMOS LA NORMATIVA RDA" guide.
Alternate Page for Screenreader Users
Skip to Page Navigation
Skip to Page Content

APRENDAMOS Y APLIQUEMOS LA NORMATIVA RDA   Tags: organizacion de la informacion, rda  

Last Updated: May 20, 2016 URL: http://upr.libguides.com/aprendamos-rda Print Guide RSS Updates

Functional Requirements for Authority Data (FRAD) Print Page
  Search: 
 
 

Introducción

Esta guía temática tiene como propósito poner a disposición de estudiantes de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Universidad de Puerto Rico como también de profesionales de la información los fundamentos teóricos de la organización de la información.

La guía se divide en tres sub-categorías: Fundamentos teóricos de las RDA, Functional Requirements for Bibliographic Records -- FRBR y Functional Requirements for Authority Data -- FRAD.

 

Definiciones

Persona/Person: Un individuo o una identidad establecida o adoptada por un individuo o grupo.

Familia/Family: Dos o mas personas relacionadas por nacimiento, casamiento, adaptación, o estatus legal similar o si se representan como una familia.

Entidad Corporativa/Corporate body: la palabra, frase, carácter o grupo de palabras y/o caracteres por los que es conocida una entidad corporativa.

Obra/Work: la creación intelectual o artística distintiva.

Expresión/Expression: la realización artística o intelectual de una obra específica.

Manifestación/Manifestation: como entidad de las FRBR, es una representación física de una expresión de una obra.

Ítem/Item: como entidad de las FRBR, es un ejemplar único de una manifestación.

Concepto/Concept: una noción abstracta o idea, es usado para identificar el ‘’subject of a work’’.

Objeto/Object: a material thing, es usado para identificar el ‘’subject of a work’’.

Acontecimiento/Event: acción o ocurrence, es usado para identificar el ‘’subject of a work’’.

Lugar/Place: locación, es usado para identificar el ‘’subject of a work’’.

Atributo/Attribute: propiedades particulares de una cosa; tales como: tiempo, espacio, actividades.

Nombre*: El nombre de una persona es la palabra, carácter o grupo de palabras y/o caracteres por los que la persona es conocida. [FRBR, modificado]

Identificador*: Un número, código, palabra, frase, logotipo, etc., que es exclusivamente asociadas con una entidad y sirve para diferenciar a esa entidad de otras entidades dentro del dominio en el que se le asigna el identificador.

Punto de acceso controlado*: Un nombre, término, código, etc., bajo el cual puede buscarse, encontrarse e identificarse un registro bibliográfico o de autoridad

Reglas*: conjunto de instrucciones relativas a la formulación y/o registro de los puntos de acceso controlados (formas autorizadas, formas variantes o referencias, etc.)

Agencia*: una organización responsable de crear o modificar un punto de acceso. La agencia es responsable de la aplicación y/o la interpretación de las pautas usadas por la organización. Incluye bibliotecas, agencias nacionales, redes bibliográficas, consorcios, museos, etc.

Referencias:

Levine-Clark, M. & Carter, T. M. (2013). ALA Glossary of Library and Information Science. (4th edition). Chicago: American Library Association. Retrieved from: http://biblioteca.uprrp.edu:2213/lib/uprrp/docDetail.action?docID=10788468&p00=library%20science [Ebrary-SB]

Spedalieri, G. (2009). FRAD: antecedentes, estrategias e impacto. Manual para instructor. Recuperado de: http://www.loc.gov/catdir/cpso/frbryfrad/frad_instructor_nov09.pdf

 

Estrategias de búsqueda

Términos de búsqueda a tenor con el tema (en inglés y español)

FRAD

FRAD - LC

FRAD - IFLA

Functional Requirements for Authority Data

Encabezamientos de materia

FRAD (Conceptual model)

 

Trasfondo de FRAD

Functional Requirements for Authority Data / Requisitos Funcionales de los Datos de Autoridad -- FRAD es una extensión y ampliación del modelo conceptual previo Requisitos Funcionales de los Registros Bibliográficos-FRBR desarrollado por la IFLA. FRAD atribulle nuevas entidades a los Grupos 1, 2 y 3; añadiendo al Grupo 2 la entidad: Familia. Además contribuye a la creación de nuevas entidades de apoyo para el proceso del control de autoridades: Nombre, Identificador, Punto de acceso controlado, Agencia.

El Grupo de Trabajo sobre los Requisitos Funcionales y Numeración de Registros de Autoridad (FRANAR) se establece en abril de 1999 por la División de Control Bibliográfico de la IFLA y el Programa sobre Control Bibliográfico Universal y MARC Internacional (UBCIM).

(Oprima para ampliar)
Traducción de diagrama FRAD publicado originalmente por IFLA (2009).

El reporte, al igual que en el modelo conceptual FRBR, destaca unas tareas específicas del usuario al interactuar con datos de autoridad. El usuario:

Encuentra: entidades que se correspondan con los criterios establecidos para la búsqueda; o explorar el universo bibliográfico
Identifica: una entidad (Confirma/distingue), o validar la forma de un nombre a ser usada como punto de acceso controlado
Contextualiza: a una persona, entidad, obra, etc.; clarificar relaciones entre entidades o entre entidades y nombres
Justifica: las razones del creador de los datos de autoridad para elegir el nombre o forma del nombre

Se espera que los hallazgos publicados en este infrome apoyen a los catálogos multilingües en mostrar a los usuarios diferentes formas de recuperación de autoridades teniendo en cuenta las preferencias de idioma y localidad del usuario.

Referencias:

IFLA Grupo de Trabajo sobre los Requisitos Funcionales y Numeración de Registros de Autoridad (FRANAR). (2009). Funcionales de los Datos de Autoridad (FRAD): un modelo conceptual - informe final. Recuperado de: http://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frad/frad_2009-es.pdf

Riley, J. (2009-2010). Glossary of Metadata Standards. Retrieved from: http://www.dlib.indiana.edu/~jenlrile/metadatamap/seeingstandards_glossary_pamphlet.pdf

Spedalieri, G. (2009). FRAD: antecedentes, estrategias e impacto. Manual para instructor. Recuperado de: http://www.loc.gov/catdir/cpso/frbryfrad/frad_instructor_nov09.pdf

 

Presentaciones PowerPoint

Colaboradora

Profile Image
Isamar Abreu Gómez
Logo - Skype
Contact Info
isa.abreugomez@gmail.com
Send Email

Mentora

Profile Image
Luisa Vigo-Cepeda
Contact Info
Email: luisa.vigo@upr.edu
Skype: luisa.vigo
 

Recursos electrónicos

IFLA. (2008). Requisitos Funcionales de los Datos de Autoridad. Informe Final.

(English Version)

(Versión en español)

(Versión en française)

 

Módulo para la enseñanza del modelo conceptual FRAD

FRAD: antecedentes, estructura e impacto

por Graciela Spedalieri,

Policy and Standards Division, Library of Congress

Duración: 2 horas máx.

Description

Loading  Loading...

Tip